Sonntag, 23. Januar 2011

Eiszeit

Gestern noch stand auf den Wiesen Wasser. Heute sieht alles ganz anders aus. Auf den Wegen knackt und knirscht es unter den Pfoten und ich kann nicht schnell laufen, weil ich wegrutsche.

Beim Wasser trinken bleibt die Zunge kleben… aber dann machte es knack und ich stand im Wasser. Wie ein Eisbrecher musste ich mich zum Leckerli vorankämpfen.
Hoover schaute sich alles aus sicherer Entfernung von Mamas Seite aus an. Das wird ein richtiges Muttersöhnchen. Er sollte sich mehr an mir orientieren, dann wird er auch ein richtiger Airedale.


Und dann sah ich ES:
Wer bist Du?
Hey, komm da raus!
Na los, Du Angsthase! 
Wo bist Du? Versteck Dich nicht, ich finde Dich!
Und dann gab es Samstag noch folgendes: Mama ist mit Hoover weggefahren! Unerhört! Stellt Euch das mal vor. Ohne mich!
Mama sagte, sie sucht für Hoover und mich einen guten Hundeplatz. Hoover muss in die Schule gehen und ich auch mal wieder richtig trainieren. Dort wo ich schon mit Mama war, will sie nicht wieder hin.
Sie erzählte, dass es ihr dort gut gefallen hat. Viele Hunde und Zweibeiner trafen sich zu einem Spaziergang. Hunde aller Altersgruppen und Rassen waren dort vertreten. Dieser Mix gefällt ihr.
Hoover war der Streber. Durfte sogar ohne Leine laufen, weil er immer bei Mama blieb und auch hörte, wenn sie rief. Ich habe in diesem Alter überhaupt nicht gehört, ja ich habe sogar vergessen dass ich ein Frauchen habe, wenn ich andere Hunde sah. Hoffentlich erkennt Mama an, dass ich Hoover so gut erzogen habe. Aber er wird eh ein Muttersöhnchen werden. Der bleibt immer an ihrem Rockzipfel. Sagte ich das oben nicht schon einmal?

Oh, der Große, helle da- Mama hat sich den Namen gemerkt- Attila könnte  meine Kragenweite sein!


Dienstag, 18. Januar 2011

Hochwasser kann auch schön aussehen

Gestern waren wir zum Sonnenuntergang spazieren. Alle meine Wiesen stehen unter Wasser. Mir gefällt das, aber  ich darf nicht auf der Wiese baden!
Jeden Spass verdirbt sie mir!
Statt dessen hat sie viele Fotos gemacht und war ganz verzückt. Komisch ticken diese Zweibeiner.
Ich hoffe, dass alle meine Blogfreunde trockene Füße behalten und das Wasser wieder in die Flüsse zurück kriecht.
Mischka

Freitag, 14. Januar 2011

Mango Minster 2011

Mein amerikanischer Freund Mango startet jedes Jahr einen Wettbewerb um den Titel MANGO MINSTER.   Siehe auch  in der rechten Seitenleiste

Nun, in diesem Jahr möchte ich dabei sein. Lange habe ich überlegt, welche der 5 Kategorien zu mir passen. 
Ich bin der König der Terrier! Ich passe in keine Formen, Muster und Normen! Ich bin dickköpfig und stur und mache gerade deshalb nicht das, was man von mir erwartet.
Now, this year I would like to be present. Long I have considered whether one of 5 categories fits to me. I am the king of the terriers! I fit in no forms, patterns and norms! I am pigheaded and headstrong and do not make just, therefore what one expects from me
So bewerbe ich mich für die Kategorie Cracker Hunde.
Crackers, was heißt das? Ein Kracher, ein Knaller, ein wenig verrückt, wild, out of control?
Ja, das könnte auf mich passen….
Und nun werde ich Euch beweisen, dass ich einer der besten und verrücktesten Cracker Hunde in der Bloggerwelt bin. Und ich bitte alle meine Blogfreunde und Fans für mich zu voten, wenn es so weit ist. Denn gegen die amerikanische Übermacht habe ich sonst keine Chance.
And now I will prove to You that I am one the best and most mad cracker dogs in the Bloggerworld. And I ask all my Blogfriends and fans for myself to vote, if it is so far. Since against the american superior strength I have no other chance.
Einsendeschluss für meinen Beitrag ist der 30. Januar. Die Abstimmung läuft vom
7.-12. Februar. Ich werde Euch nochmals erinnern.
Freunde, ich zähle auf Euch!
Mein  Wettbewerbsbeitrag:
1. Qualifiziert bin ich schon allein deshalb, weil ich ein Terrier bin.
     I am qualified just, because I am a terrier
2. Ja, ich laufe, renne rund um den Erdball, auch als Geister-Läufer auf der falschen Fahrbahn. 
    Mein Motto, nach Forrest Gump: Lauf, Mischka, lauf!
    Und ich bin Rodeo-runner. Keiner fängt mich ein.
    Yes, I run, run all around the globe, also as a ghost runner on the wrong roadway.
     My motto:   Run, Mischka, run!  (after Forrest Gump)
      And I am a rodeo racer. Nobody catches me.
Aber nicht nur Rennen ist meine Leidenschaft! Ich fahre Harley. Und selbstverständlich auf der Route 66
3. Mit Garten- und Erdarbeiten gebe ich mich nicht ab. Ich bin nebenberuflich Bankräuber und  
    bessere die Familienkasse auf. 
    I do not deal with gardening and earthworks. I am as a sideline a bank robber and improve
    the family cash.
4. Ich zerkleinere nichts mehr, das war Babykram. Dazu bin ich jetzt viel zu stolz. Ich verwandle 
    mich lieber in einen Alien und erschrecke damit meine Umwelt.
    I chop up nothing more, this was a baby junk. Now in addition I am too proud. I transform
    me with pleasure in  an alien and frightens with it my environment.
 5. Ich habe einen Lehrgang für Babysitter besucht und meinen kleinen Bruder gut betreut. 
     Jetzt   bin ich sein stolzer Lehrer und ich erziehe ihn mir so, wie ich es brauche. Er ist sehr
     widerspenstig. Aber ich werde ihn  zähmen!    
    

I have visited a course for baby sitters
and have looked after my small brother well.
Now I am his proud teacher and I educate
him to me in such a way as I need it.
But I will tame him.










6. Für meine  Sprungkünste bin ich bekannt. Ich habe 
    Sprungfedern in meinen Beinen. Das ist angeboren. Ich 
    springe höher als in Augenhöhe meiner Zweibeiner. Das 
    ist mir wichtiger, als die Wimperntusche meines
    Frauchens abzulecken.
    For my jump acts I am known. I have springs in my legs.
    This is innate. I higher jump than in eye level of my 
    bipeds.   This is more important to me, than to lick off
    the mascara  of my   little woman.
7. Das Wort Ball macht mich zum Junkie. Hier seht Ihr mich  
    mit meinem geliebten  Wasserball  als Seeungeheuer am  Meer :
    The word "Ball" makes me the junkie. Here you see me   with my beloved beach-ball as 
    a  sea monster:
Und was ich noch ganz bescheiden anmerken möchte:
Hallo Jungs von der NASA! Lasst Euch Zeit mit dem Marsflug. Ich bin schon da!
And what I still completely give would like to mark: Hello boys of the NASA!
Give to you time with the Mars flight. I am there already!
Nun höre ich mit der Aufzählung meiner Cracker- Eigenschaften auf. Es würde meinen Blog sprengen.

Sonntag, 9. Januar 2011

Es taut

Es taut so vor sich hin. Seit 2 Tagen rollen krachend die Lawinen von unserem Dach. Es liegen so hohe Schneeberge, dass die bis Ostern gar nicht wegtauen können.
Gestern nachmittag schien endlich wieder die Sonne und wir konnten auf einem  wasserfreien Feld nach Herzenslust toben. Hoover hat seinen Sturz vom 1.1.2011 gut überstanden. Alles funktioniert bestens. Nur manchmal meint Mama, ich solle vorsichtig mit ihm sein, denn Hoover hat einen Dachschaden. Er benahm sich doch schon  vorher GaGa!
Gut, wenn Du meinst, dann toben wir eine Runde...
Jetzt ist genug, ich muss erst mal Witterung aufnehmen. 
Er hat wirklich einen Dachschaden, denn er kann nicht mal  den Sonnenuntergang genießen! 
Er ist einfach noch ein Pups! Und eine Fusselbirne  dazu. Er sieht mit seinem Haarkleid aus wie ein Köter. Ob das mal ein Airedale wird? Der König der Terrier? Ich kann es nicht glauben.
Hoover hat Dank meiner Hilfe durch Zerrspiele vorn bis auf die Eckzähne, neue Beißerchen. Nun zwickt es nicht mehr so arg.

Dienstag, 4. Januar 2011

Lachend ins neue Jahr gesprungen

Hallo, alle meine lieben Freunde!
Wie ich in Euren Blogs gelesen habe, seid Ihr alle gut im Jahr 2011 angekommen.
Die Knallerei Sylvester fand ich nicht schön, aber in diesem Jahr habe ich mich nicht versteckt und verkrochen, habe nicht gezittert vor Angst. Ich habe bellend jedes Zischen, Knallen und Leuchten angrgriffen. Wäre am liebsten bei jedem Böller hinausgelaufen, um der Rakete hinterher zu springen. Bei diesen Aktionen hatte ich gar keine Zeit über Angst nachzudenken. Mama sagt, dass wäre eine bessere Variante meinen Stress abzubauen.
und so bin ich lachend in das Neue Jahr....
.... gesprungen
Und Hoover sieht aus wie ein  Erdmännchen
Am Neujahrstag hatten wir abends ein schlimmes Erlebnis.
Wenn Mama mit den gefüllten Futternäpfen kommt, sind Hoover und ich ganz außer uns vor Freude. Fressen, fressen, fressen! Klein Hoover springt wie ein Flumi an ihrer Seite, verfehlte eine Stufe Höhenunterschied und fällt mit seinem Körper hart auf die Stufenkante. Er rappelt sich auf, stürtzt an seinen Futternapf und saugt den Inhalt ein. Als er fertig ist und sich vom Napf entfernen will, beginnt er zu taumeln, kann nicht mehr laufen. Die Pupillen riesengroß, Die Augen zuckten und kullerten in ihren Höhlen. Hoover befand sich ganz schnell in einem Schockzustand. Magen und Darm entleerte er schon unbewußt. Dazwischen streckte und zuckte er. Mama und Papa stiegen mit Hoover und mir sofort ins Auto und machten sich bei eisigen Strassenverhältnissen sofort auf den Weg zur Tierklinik.  Wir hatten alle große Angst, dass Hoover uns wieder verlässt. Aber ich will ihn auch nicht mehr hergeben, die kleine Nervensäge.
Als wir nach einer Stunde dort ankamen, war Hoover wieder bei sich und knurrte als erstes die Arzthelferin an.  Wir wußten: Hoover ist wieder obenauf! Die Untersuchungen ergaben keine ernsthaften Verletzungen. Beobachtung und Schonung war nun für die nächsten Tage wichtig. Und es verlief alles gut. Wir brauchten nicht noch einmal zum Tierarzt und hoffen nun, dass sein Sturz ohne Folgen bleibt.